Nicholas Samaras

The Anatomy of Punishment in a Kidnapped House

This blue cheek is what happens 
when you crunch potato crisps too loudly.  

This arm is what happens  
when you spill milk on the linoleum floor.  

This hair tuft is what happens  
when you don’t move fast enough.  

This eye is what happens 
when you don’t answer the second time.  

This leg is what happens when you mouth  
back and the strap talks back louder than you. 

This is how you learn  
body parts, when the man is a medic 

and you don’t need to be brought  
to a real doctor. This is what happens  

when you are born in a small body 
and the apartment is anonymous 

and the neighbours just  
turn their music up louder. 

Nicholas Samaras is from Patmos, Greece (the “Island of the Apocalypse”) and, at the time of the Greek Junta military dictatorship (“Coup of the Generals”) was brought in exile to be raised further in America. He’s lived in Greece, England, Wales, Belgium, Switzerland, Italy, Austria, Germany, Yugoslavia, Jerusalem, thirteen states in America, and he writes from a place of permanent exile. His first book, Hands of the Saddlemaker, won The Yale Series of Younger Poets Award. His current book is American Psalm, World Psalm (Ashland Poetry Press, 2014). He is completing a new manuscript of poetry and a memoir of his childhood years lived underground.