Russell Karrick

A Song of Innocence

Near the driveway

my son & I pull up

moss beds. We dig

along the green row

of glass bottles enclosing

the garden, & finally

feel a hunch of luck

after spotting a large rock,

glowing with yellow

flowers that have fallen

from the guayacan.

I let my son feel like

he’s doing most of the heavy

lifting until the rock

is steady at 90 degrees.

But instead of finding

earthworms, we encounter

a coiled snake––a viper

as disturbed as my son

is transfixed, already

in a position to strike.

My son loves a hunt,

& he, too, is ready to attack.

He says, papá, I’m going

to kill it with my hands, 

& with urgency,

I step in front of him

& try to explain

this is very different

from the imaginary

wolves we track at dusk.

But to him, it’s not.

To him, it’s all the same.

Russell Karrick is a poet and translator who lives in Colombia. His collection, The Way Back, won the 2023 Slapering Hol Press Chapbook Award. He is a recipient of World Literature Today’s Student Translation Award and Lunch Ticket’s Gabo Prize for Literature in Translation & Multilingual Texts. His poetry has appeared in Redivider, The Offing, Bat City Review, Spoon River Poetry Review, and Tinderbox Poetry Journal, among others.